THE REPRESENTATION OF THE PEOPLE BILL.—In the division in the House of Commons on Thursday night the following members voted among those in the minority, for the second reading of the Government Reform Bill (ayes 291, noes 330) :—W. W. B. Beach, North Hants; Sir J. R. Carnac, Lymington; Alderman Cubitt, Andover; Hon. R. H. Dutton, South Hants; Sir J. B. East, Winchester; Sir J. Elphinstone, Portsmouth; Right Hon. T. H. Sotheron-Estcourt, North Wilts; G. W. Franklyn, Poole; Lord A. F. Lennox, Shoreham; W. Long, North Wilts; Sir M. Lopes, Westbury; Earl of March, West Sussex; G. Sclater-Booth. North Hants; H. K. Seymer and H. G. Sturt, Dorset; N. Sturt, Dorchester; Admiral Walcot, Christchurch; H. Wyndham, West Sussex; Sir W. Jolliffe (teller), Petersfield.
Among those in the majority against the Government were B. M. Willcox and T. M. Weguelin. Southampton; E. Antrobus, Wilton; Right Hon. Sir F. T. Baring, Portsmouth; J. Bonham-Carter, Winchester; General Buckley, Salisbury; C. Buxton and Captain Mangles, Newport; R. J. R. Campbell and Col. Freestun. Weymouth; C. C. Clifford, Isle of Wight; Hon. F. D. Fortescue. Andover; Right Hon. Sidney Herbert, South Wilts; Sir J. C. Jervoise, South Hants; W. A. Mackinnon, Lymington; M. H. Marsh, Salisbury; Hon. W. H. B. Portman, Dorset; R. B. Sheridan, Dorchester; and J. A. Smith, Chichester.
THE VOTE BY BALLOT.— Among the members who voted in the minority for Mr. Wyld’s motion on the ballot (ayes 98, noes 328) were :— C. Buxton, Newport; R. J. R. Campbell, Weymouth; C. C. Clifford, Isle of Wight; Colonel Freestun, Weymouth; Captain C. E. Mangles, Newport; and J. A. Smith, Chichester.
There voted against the ballot, W. W. B. Beach, North Hants; Sir J. R. Carnac, Lymington; Mr. Ald. Cubitt, Andover; Sir J. B. East, Winchester; Sir J. Elphinstone, Portsmouth; the Right Hon. T. H. Sotheron-Estcourt, North Wilts; Hon. F. D. Fortescue, Andover; J. W. Franklyn, Poole; Right Hon. Sidney Herbert, Wilts; Sir J. C. Jervoise, South Hants; Sir W. Jolliffe, Petersfield; Lord A. F. Lennox, Shoreham; Lord H. G. Lennox, Chichester; Sir M. Lopes, Westbury; M. H. Marsh, Salisbury; Viscount Palmerston; Hon. W. H. B. Portman, Dorset; G. Slater-Booth, North Hants; H. K. Seymour, Dorset; H. G. Sturt, Dorset; N. Sturt, Dorchester; Admiral Walcott, Christchurch; H. Wyndham, West Sussex; and the Hon. R. H. Dutton (teller), South Hants. Newtown.
Mr. Willcox, Mr. Weguelin, Mr. Antrobus, Sir F. T. Baring, General Buckley, Mr. Bonham-Carter, Mr. W. Long, Mr. Mackinnon, the Earl of March, Mr. D. Seymour, and Mr. R. B. Sheridan, did not vote on the question of the ballot.